Découvrez les étapes pour obtenir une traduction de permis de conduire pour le Japon et les options disponibles pour le faire.
La première étape pour conduire au Japon consiste à faire traduire votre permis d'origine.
Pour ce faire, vous devez contacter l'organisme japonais Japan Automobile Federation et fournir le formulaire de demande de traduction rempli,
- un exemplaire scanné en couleur de votre permis de conduire recto verso
- la copie en couleur recto verso de votre passeport
- Les frais sont de 4000 yens plus 500 yens pour l'enveloppe de réexpédition.
Vous pouvez également vous présenter directement à un guichet de la JAF pour obtenir la traduction sur place.
Une fois les documents envoyés, la JAF retourne la traduction dans un délai d'environ deux semaines, et la traduction est valable un an à partir de la date d'entrée sur le territoire.
Si vous n'êtes pas encore arrivé au Japon, vous pouvez confier cette démarche à Drivinjapan.com.
Drivinjapan.com s'occupe d'effectuer les démarches de traduction de permis de conduire pour vous et vous l'envoie à votre domicile, à votre hôtel ou loueur automobile.
La traduction est valable pendant un an. Vous devez être en mesure de présenter votre permis de conduire d'origine ainsi que la traduction certifiée par la JAF et également votre passeport pour conduire ou louer une voiture au Japon.
Si vous prévoyez de résider au Japon pendant plus d'un an, il est préférable d'obtenir rapidement un permis de conduire japonais.
Notes importantes
- La JAF n'accepte pas de demandes de traduction du permis de conduire depuis l'étranger par voie postale, vous devez résider sur le territoire ou vous rendre au guichet de la JAF si vous visitez le Japon.
