Ce site web, drivinjapan.com, est détenu et géré par Ludotech Holding depuis 2017. Si vous n'acceptez pas et n'êtes pas d'accord pour respecter ces conditions d'utilisation, veuillez vous abstenir d'accéder à ce site web ou de l'utiliser. Il y a des restrictions sur la manière dont vous pouvez utiliser ce site web et les services fournis à travers celui-ci. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site web ou ses services à des fins de gain personnel, à vendre ou à fournir des services ou des informations (y compris toute version modifiée, adaptée ou analysée) à des tiers à des fins lucratives. Nous nous réservons le droit d'introduire de nouvelles mesures de sécurité supplémentaires sans préavis à tout moment. Nous pouvons temporairement retirer ou limiter la disponibilité de ce site web à certaines personnes et prendre toutes les autres mesures nécessaires pour maintenir la sécurité et l'intégrité de ce site web et des informations stockées dans ses bases de données.

1. Acceptation des Conditions

En utilisant la DIJ e-Card, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser votre e-Card.

2. Obtention de la DIJ e-Card

La DIJ e-Card est fournie gratuitement pour chaque commande de traduction effectuée sur DrivinJapan.com. Vous recevrez votre e-Card par email, accompagnée de votre code personnel.

3. Utilisation de la DIJ e-Card

La DIJ e-Card vous permet de bénéficier d'offres spéciales et de réductions chez nos partenaires participants. Pour utiliser votre e-Card, présentez votre code personnel à nos partenaires au moment de la réservation ou de l'achat.

4. Validité

La DIJ e-Card est valable pendant un an à partir de la date de réception. Après cette période, la e-Card et les offres associées expireront.

5. Partenaires Participants

Les offres et réductions sont disponibles uniquement chez les partenaires participants indiqués sur DrivinJapan.com. Les partenaires peuvent changer sans préavis, et DrivinJapan ne peut être tenu responsable des modifications apportées par les partenaires.

6. Conditions des Offres

Chaque offre ou réduction a des conditions spécifiques qui doivent être respectées. Ces conditions seront indiquées avec chaque offre. Sous réserve de disponibilité, certaines offres peuvent ne pas être cumulables avec d'autres promotions.

7. Utilisation Frauduleuse

Toute utilisation frauduleuse ou non autorisée de la DIJ e-Card peut entraîner son annulation immédiate. DrivinJapan se réserve le droit de prendre des mesures légales contre toute personne impliquée dans une telle utilisation.

8. Modifications des Conditions

DrivinJapan se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications seront publiées sur DrivinJapan.com, et il est de votre responsabilité de les consulter régulièrement.

9. Limitation de Responsabilité

DrivinJapan ne pourra être tenu responsable des pertes ou dommages résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser la DIJ e-Card, sauf en cas de faute lourde ou intentionnelle.

10. Contact

Pour toute question ou assistance concernant la DIJ e-Card, veuillez contacter notre service client à support@drivinjapan.com.